Significado da Palavra 瓦

古い家の屋根には赤い瓦が並んでいる。

ふるいいえのやねにはあかいかわらがならんでいる。

Telhas vermelhas se alinham no telhado da casa antiga.

台風で瓦が何枚か飛ばされた。

たいふうでかわらがなんまいかとばされた。

Algumas telhas foram levadas pelo tufão.

庭に割れた瓦が落ちていた。

にわにわれたかわらがおちていた。

Havia uma telha quebrada caída no jardim.

この寺は黒い瓦で有名だ。

このてらはくろいかわらでゆうめいだ。

Este templo é famoso por suas telhas pretas.

職人が一枚ずつ瓦を載せていった。

しょくにんがいちまいいちまいかわらをのせていった。

O artesão colocou as telhas uma a uma.

小麦粉を二百瓦量ってください。

こむぎこをにひゃくぐらむはかってください。

Por favor, pese duzentos gramas de farinha.

このチーズは百瓦だけ残っている。

このちーずはひゃくぐらむだけのこっている。

Só restam cem gramas deste queijo.

一日にたんぱく質を六十瓦とるようにしている。

いちにちにたんぱくしつをろくじゅうぐらむとるようにしている。

Procuro consumir sessenta gramas de proteína por dia.

この薬は一回に五瓦飲めばいい。

このくすりはいっかいにごぐらむのめばいい。

Basta tomar cinco gramas deste remédio por vez.

藁なしで煉瓦はできない。

Não se pode fazer tijolos sem palha.