Significado da Palavra 生意気盛り

なまいきざかり namaikizakari

生意気盛り lê-se なまいきざかり (namaikizakari) e significa muito petulante.

Significado

Português

  1. muito petulante
  2. muito insolente
  3. auge do atrevimento
  4. no auge da insolência
  5. atrevido
  6. petulante
  7. fase da petulância
  8. abusado

Inglês

  1. young and cheeky
  2. brash
  3. sassy

Leitura

Kana

なまいきざかり

Romaji

namaikizakari

Variantes de Escrita

  • 生意気ざかり なまいきざかり namaikizakari

Sequência de Traços

5 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 28840 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

生意気

なまいき

impertinente

impertinent

意気盛ん

いきさかん

muito animado

in high spirits

人生意気に感ず

じんせいいきにかんず

o coração se ganha com o coração

heart is won by heart

人生の真っ盛り

じんせいのまっさかり

flor da idade

prime of life

血気盛り

けっきざかり

vigor juvenil

youthful vigor

生気

せいき

vitalidade

life

意気衝天

いきしょうてん

muito animado

in high spirits

意気天を衝く

いきてんをつく

estar muito animado

to be in high spirits

血気盛ん

けっきさかん

apaixonado

passionate

気力旺盛

きりょくおうせい

cheio de energia

being full of energy (drive, motivation, vitality)

元気旺盛

げんきおうせい

transbordando vitalidade

brimming with vitality

士気旺盛

しきおうせい

moral muito alta

morale being very high