Significado da Palavra 産地ロンダリング

さんちろんだりんぐ sanchirondaringu

産地ロンダリング lê-se さんちろんだりんぐ (sanchirondaringu) e significa lavagem de origem.

Significado

Português

  1. lavagem de origem
  2. falsificação da procedência
  3. lavagem do local de origem
  4. disfarce da origem de um produto

Inglês

  1. disguising a product's country of origin (e.g. by exporting via a third country)

Leitura

Kana

さんちろんだりんぐ

Romaji

sanchirondaringu

Sequência de Traços

8 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 56230 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

産地

さんち

região produtora

producing area

原産地

げんさんち

local de origem

place of origin (of manufactured goods)

地場産業

じばさんぎょう

indústria local

local industry

原産地証明書

げんさんちしょうめいしょ

certificado de origem

certificate of origin

共産地区

きょうさんちく

zona comunista

communist area

産む

うむ

dar à luz

to give birth

産業

さんぎょう

indústria

industry

産物

さんぶつ

produto

product

産婦人科

さんふじんか

obstetrícia e ginecologia

maternity and gynaecology department (gynecology)

産業界

さんぎょうかい

o mundo industrial

the industrial world

産品

さんぴん

produtos

products

産別

さんべつ

sindicato industrial

industrial union