Significado da Palavra 産地偽装

さんちぎそう sanchigisou

産地偽装 lê-se さんちぎそう (sanchigisou) e significa falsificação da origem do produto.

Significado

Português

  1. falsificação da origem do produto
  2. etiquetagem de origem falsa
  3. fraude de origem
  4. falsificação de procedência
  5. indicação falsa de origem

Inglês

  1. fraudulent claim of product origin

Leitura

Kana

さんちぎそう

Romaji

sanchigisou

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 57964 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

偽装

ぎそう

camuflagem

camouflage

食品偽装

しょくひんぎそう

falsificação de rótulos de alimentos

mislabelling of food (e.g. expiry date, country of origin, etc.)

産地

さんち

região produtora

producing area

原産地証明書

げんさんちしょうめいしょ

certificado de origem

certificate of origin

偽装表示

ぎそうひょうじ

rotulagem falsa

false labeling

偽装工作

ぎそうこうさく

táticas de diversão

diversionary tactics (maneuvering)

偽装結婚

ぎそうけっこん

casamento falso

sham marriage

偽装請負

ぎそううけおい

contratação disfarçada

disguised contracting

偽装難民

ぎそうなんみん

falso refugiado

fake refugee

原産地

げんさんち

local de origem

place of origin (of manufactured goods)

地場産業

じばさんぎょう

indústria local

local industry

共産地区

きょうさんちく

zona comunista

communist area