Significado da Palavra 用意万端

よういばんたん youibantan

用意万端 lê-se よういばんたん (youibantan) e significa preparação completa.

Significado

Português

  1. preparação completa
  2. todos os preparativos prontos
  3. preparativos minuciosos
  4. totalmente preparado

Inglês

  1. every preparation possible
  2. all aspects of the preparation

Leitura

Kana

よういばんたん

Romaji

youibantan

Sequência de Traços

4 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Yojijukugo Rank 45997 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

万端

ばんたん

tudo

all

万事万端

ばんじばんたん

tudo

everything

準備万端

じゅんびばんたん

totalmente preparado

fully prepared

千緒万端

せんしょばんたん

toda sorte de coisas

all sorts of things

諸事万端

しょじばんたん

todos os assuntos

everything

用意

ようい

preparação

preparation

照会用端末

しょうかいようたんまつ

terminal de consulta

inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)

不用意

ふようい

despreparado

unprepared

用器

ようき

ferramenta

tool

用器画

ようきが

desenho mecânico

mechanical drawing

用益物権

ようえきぶっけん

usufruto

usufruct