Significado da Palavra 田を打つ

たをうつ ta o utsu

田を打つ lê-se たをうつ (ta o utsu) e significa arar o arrozal.

Significado

Português

arar o arrozal
lavrar o campo de arroz
labrar um arrozal
arar um arrozal

Inglês

to till a rice paddy
to plough a rice paddy (plow)

Leitura

Kana

たをうつ

Romaji

ta o utsu

Sequência de Traços

4 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 56778 Prioridade I

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

田打ち

たうち

arar um campo de arroz

tilling a paddy field

春田打ち

はるたうち

aragem de primavera

New Year event to pray for a rich rice harvest

田園

でんえん

campo

cultivated land

田園都市

でんえんとし

cidade-jardim

garden city

田平子

たびらこ

lapsanastrum apogonoides

Japanese nipplewort (Lapsanastrum apogonoides)

田の面

たのも

superfície de um arrozal

surface of a rice paddy

田夫野人

でんぷやじん

rústico

rustic

田の神

たのかみ

divindade dos campos de arroz

deity of rice fields and harvests

田夫

でんぷ

camponês

peasant

田助すいか

でんすけすいか

melancia densuke

black-skinned variety of watermelon

田守

たもり

guardião de arrozal

protecting a rice field

田楽法師

でんがくほうし

intérprete profissional de dengaku

professional dengaku performer (usu. appearing as a monk)