Significado da Palavra 画蛇添足

がだてんそく gadatensoku

画蛇添足 lê-se がだてんそく (gadatensoku) e significa adição desnecessária.

Significado

Português

  1. adição desnecessária
  2. pintar pés em uma serpente
  3. desnecessário
  4. supérfluo
  5. redundante
  6. excesso desnecessário
  7. ação supérflua
  8. excessivo

Inglês

  1. making an unnecessary addition (to)
  2. gilding the lily

Leitura

Kana

がだてんそく

Romaji

gadatensoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Yojijukugo Rank 118594 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

蛇足

だそく

redundância

redundancy

画伯

がはく

mestre pintor

master painter

画廊

がろう

galeria de arte

art gallery (esp. artworks for sale)

画策

かくさく

manobra

scheming

画壇

がだん

mundo da arte

artists' world

画一主義

かくいつしゅぎ

estandardismo

standardization

画派

がは

escola de pintura

school of painting

画素進行方向

がそしんこうほうこう

direção de avanço de pixel

pel path

画展

がてん

exposição de pintura

exhibition of pictures

画像認証

がぞうにんしょう

autenticação por imagem

verification by image (e.g. CAPTCHA)

画素

がそ

píxel

pixel

画像要素

がぞうようそ

elemento de imagem

picture element