Significado da Palavra 留め置く

とめおく tomeoku

留め置く lê-se とめおく (tomeoku) e significa deter.

Significado

Português

deter
reter
encerrar
deixar para levantar
anotar para não esquecer
guardar
deixar em consigna
anotar

Inglês

to detain
to keep
to lock up
to retain
to leave (letter) till called for

Leitura

Kana

とめおく

Romaji

tomeoku

Variantes de Escrita

留置く とめおく tomeoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 115106 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

留置場

りゅうちじょう

cela policial

police cell

留置

りゅうち

detenção

detention (usu. during investigation)

留め置き

とめおき

poste restante

mail held at the post office

留置所

りゅうちじょ

cela policial

police cell

留置権

りゅうちけん

direito de retenção

lien

留め置き郵便

とめおきゆうびん

poste restante

mail held at the post office

駐留軍用地特別措置法

ちゅうりゅうぐんようちとくべつそちほう

lei de medidas especiais para terrenos das forças dos eua

Special Measures Law for USFJ Land Release (1952)

原級留置

げんきゅうりゅうち

repetência escolar

repeating a school grade

停留措置

ていりゅうそち

confinamento involuntário

involuntary confinement (of a person suspected of being infected, etc.)

鑑定留置

かんていりゅうち

detenção para exame pericial

confinement for psychiatric tests

被留置者

ひりゅうちしゃ

detido

detainee

留学生

りゅうがくせい

estudante estrangeiro

overseas student