Significado da Palavra 異字同訓

いじどうくん ijidoukun

異字同訓 lê-se いじどうくん (ijidoukun) e significa palavras com diferentes kanji mas mesma leitura.

Significado

Português

  1. palavras com diferentes kanji mas mesma leitura
  2. caracteres diferentes com a mesma leitura
  3. homófonos com diferentes kanjis
  4. mesma leitura com diferentes caracteres
  5. caracteres diferentes com a mesma leitura japonesa

Inglês

  1. (words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)

Leitura

Kana

いじどうくん

Romaji

ijidoukun

Sequência de Traços

4 caracteres • 33 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 58597 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

同訓異字

どうくんいじ

kanjis diferentes com a mesma leitura

(words with) different kanji but the same Japanese reading (and usu. a similar meaning)

同音異字

どうおんいじ

homofonia

homophony (having the same pronunciation as another word but a different written form)

同訓異義語

どうくんいぎご

homônimo de leitura kun

homonym that has a native Japanese reading

異口同音

いくどうおん

em uníssono

(saying) with one voice

異体同心

いたいどうしん

ser de uma só mente

being of one mind

異同

いどう

diferença

difference

異名同音

いめいどうおん

enarmonia

enharmonic

異体文字

いたいもじ

caracteres variantes

variant characters (usu. kanji or kana)

異体字

いたいじ

variante de caractere

variant character

異曲同工

いきょくどうこう

forma diferente mas fundo idêntico

different in appearance but essentially the same in content

異字

いじ

caractere diferente

different character

熟字訓

じゅくじくん

leitura de um composto pelo significado

reading of a kanji compound by meaning