Significado da Palavra 痩せの大食い

やせのおおぐい yasenooogui

痩せの大食い lê-se やせのおおぐい (yasenooogui) e significa magro de ruim.

Significado

Português

  1. magro de ruim
  2. pessoa magra que come muito
  3. magro que come muito
  4. comilão que continua magro
  5. grande comedor que não engorda

Inglês

  1. thin person who eats a lot
  2. big eater who stays thin

Leitura

Kana

やせのおおぐい

Romaji

yasenooogui

Sequência de Traços

6 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Provérbio Rank 148754 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大食

たいしょく

glutonaria

gluttony

大目玉を食らう

おおめだまをくらう

levar uma bronca

to get scolded severely

大衆食堂

たいしゅうしょくどう

restaurante barato

cheap restaurant

無芸大食

むげいたいしょく

falta de talento exceto para comer

lacking the talent to do anything but eat

痩せる

やせる

ser estéril

to be barren

痩身

そうしん

corpo esguio

slim figure

大きい

おおきい

grande

loud

食い違い

くいちがい

desacordo

difference

大嫌い

だいきらい

odiar

hating

大盤振る舞い

おおばんぶるまい

banquete luxuoso

corporate largess

大笑い

おおわらい

gargalhada

great laughter

大商い

おおあきない

grande volume de negócios

heavy turnover (trading)