Significado da Palavra 痺れを切らす

しびれをきらす shibireokirasu

痺れを切らす lê-se しびれをきらす (shibireokirasu) e significa perder a paciência.

Significado

Português

  1. perder a paciência
  2. ficar impaciente
  3. cansar-se de esperar
  4. cansar de esperar

Inglês

  1. to get tired of waiting
  2. to grow impatient

Leitura

Kana

しびれをきらす

Romaji

shibireokirasu

Variantes de Escrita

  • しびれを切らす しびれをきらす shibireokirasu
  • 痺れをきらす しびれをきらす shibireokirasu

Sequência de Traços

6 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Provérbio Rank 150625 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

痺れが切れる

しびれがきれる

ficar dormente

to go numb

痺れる

しびれる

adormecer-se

to become numb

切り離す

きりはなす

separar

to cut off (from)

切り崩す

きりくずす

nivelar (a terra)

to level (earth)

切らす

きらす

ficar sem

to be out of (e.g. breath)

切り返す

きりかえす

contra-atacar

to perform a twisting backward knee trip

切り出す

きりだす

derrubar madeira

to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.)

切り倒す

きりたおす

derrubar

to cut down

切り回す

きりまわす

cortar ao redor

to cut around

幕を切って落とす

まくをきっておとす

dar a largada

to start (e.g. a scene, a war, etc.)

大切

たいせつ

importante

careful