to be harmful to
Significado da Palavra 癇に障る
かんにさわる
kan ni sawaru
癇に障る lê-se かんにさわる (kan ni sawaru) e significa irritar.
Significado
Português
- irritar
- ofender
- provocar
- tirar do sério
Inglês
- to irritate
- to offend
- to provoke
- to get on one's nerves
Leitura
Kana
かんにさわる
Romaji
kan ni sawaru
Variantes de Escrita
- 癇にさわる かんにさわる kannisawaru
Sequência de Traços
4 caracteres • 35 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to be bad for health
to hurt one's feelings
to hinder
to hit a nerve
steeplechase
objection
shoji (paper sliding door)
hard (on the ears)
(suffering) an emotional disturbance
security guarantee (e.g. military security, network security, etc.)
obstacle
Frases de Exemplo
3癇に障る言い方は避けたほうがいい。
かんにさわるいいかたはさけたほうがいい。
É melhor evitar uma forma de falar que irrite os outros.
些細な音でも彼の癇に障ることがある。
ささいなおとでもかれのかんにさわることがある。
Até um pequeno barulho pode às vezes irritá-lo.
咲桜の話し方って、癇に障るのよ。
O modo de falar de Sakura me deixa nervoso.