Significado da Palavra 登竜門

とうりゅうもん touryuumon

登竜門 lê-se とうりゅうもん (touryuumon) e significa porta para o sucesso.

Significado

Português

  1. porta para o sucesso
  2. caminho para a glória
  3. portal para o sucesso
  4. trampolim para o sucesso
  5. caminho para o sucesso
  6. trampolim
  7. porta do sucesso
  8. acesso às honrarias

Inglês

  1. gateway to success
  2. opening to honours
  3. opening to honors

Leitura

Kana

とうりゅうもん

Romaji

touryuumon

Variantes de Escrita

  • 登龍門 とうりゅうもん touryuumon

Sequência de Traços

3 caracteres • 30 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Provérbio Rank 14787 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

登載

とうさい

registro

registration

登壇

とうだん

subir ao palanque

taking the podium

登録商標

とうろくしょうひょう

marca registrada

registered trademark

登第

とうだい

passar no exame

passing the examination

登山研修所

とざんけんしゅうじょ

instituto de treinamento de montanhismo

Tozan Training Institute

登山隊

とざんたい

expedição de montanha

climbing expedition

登高器

とうこうき

ascensor

ascender (climbing)

登記事項証明書

とうきじこうしょうめいしょ

certificado de matérias registradas

certificate of registered matters

登録証

とうろくしょう

certificado de registro

registration book

登記事項

とうきじこう

itens registrados

registered matter

登校拒否

とうこうきょひ

absenteísmo escolar

truancy

登校拒否児

とうこうきょひじ

criança que se recusa a ir à escola

truant child