Significado da Palavra 白紙に返す

はくしにかえす hakushi ni kaesu

白紙に返す lê-se はくしにかえす (hakushi ni kaesu) e significa fazer tábua rasa.

Significado

Português

fazer tábua rasa
começar do zero
cancelar planos
passar uma borracha
voltar à estaca zero
fazer tábula rasa
cancelar tudo
recomeçar do zero

Inglês

to wipe the slate clean
to start anew

Leitura

Kana

はくしにかえす

Romaji

hakushi ni kaesu

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 117077 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

白紙

はくし

papel em branco

blank paper

白紙状態

はくしじょうたい

tábua rasa

blank slate

白紙撤回

はくしてっかい

revogação total

complete revocation

白紙委任状

はくしいにんじょう

procuração em branco

blank power of attorney

白紙委任

はくしいにん

carta branca

carte blanche

白紙還元

はくしかんげん

voltar à estaca zero

being returned (sent back) to the drawing board

白紙革命

はくしかくめい

Revolução da Folha em Branco

White Paper Revolution (2022 COVID-19 protests in China)

白髪

しらが

cabelos brancos

white hair

白米

はくまい

arroz branco

polished rice

白馬

はくば

cavalo branco

unrefined sake

白熱

はくねつ

incandescência

becoming excited

白状

はくじょう

confissão

confession