Significado da Palavra 百戦百勝

ひゃくせんひゃくしょう hyakusenhyakushou

百戦百勝 lê-se ひゃくせんひゃくしょう (hyakusenhyakushou) e significa sempre vitorioso.

Significado

Português

  1. sempre vitorioso
  2. invencibilidade
  3. vitória em cada batalha
  4. vitorioso em todas as batalhas

Inglês

  1. ever-victorious
  2. many successful campaigns
  3. invincibility

Leitura

Kana

ひゃくせんひゃくしょう

Romaji

hyakusenhyakushou

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Yojijukugo Rank 58078 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

百戦

ひゃくせん

cem batalhas

hundred battles

百年戦争

ひゃくねんせんそう

Guerra dos Cem Anos

Hundred Years War (1337-1453)

戦勝

せんしょう

vitória na guerra

winning a war

不戦勝

ふせんしょう

vitória por falta

win by default

連戦連勝

れんせんれんしょう

série de vitórias

succession of victories

百戦錬磨

ひゃくせんれんま

veterano

veteran

決勝戦

けっしょうせん

final

championship game

戦勝国

せんしょうこく

nação vitoriosa

victorious nation

同点決勝戦

どうてんけっしょうせん

jogo de desempate

tiebreaker

勝ち戦

かちいくさ

batalha vitoriosa

winning a battle

戦えばすなわち勝つ

たたかえばすなわちかつ

vencer cada batalha

to win every battle (that is fought)

優勝決定戦

ゆうしょうけっていせん

partida decisiva

deciding match (in a competition for a cup (pennant))