well-tempered
Significado da Palavra 百戦錬磨
ひゃくせんれんま
hyakusenremma
百戦錬磨 lê-se ひゃくせんれんま (hyakusenremma) e significa veterano.
Significado
Português
- veterano
- calejado em mil batalhas
- muito experiente
- calejado
- experiente
- vivido
Inglês
- veteran
- battle-worn
- schooled by adversity in many battles
- hard-bitten
- rich in experience
- very experienced
Leitura
Kana
ひゃくせんれんま
Romaji
hyakusenremma
Variantes de Escrita
- 百戦練磨 ひゃくせんれんま hyakusenremma
Sequência de Traços
4 caracteres • 51 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12hundred battles
Hundred Years War (1337-1453)
ever-victorious
敵を知り己を知らば百戦危うからず
てきをしりおのをしらばひゃくせんあやうからず
conhece o teu inimigo e conhece-te a ti mesmo e em cem batalhas não estarás em perigo
know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles
敵を知り己を知れば百戦危うからず
てきをしりおのをしればひゃくせんあやうからず
conhece o teu inimigo e conhece-te a ti mesmo e em cem batalhas não estarás em perigo
know your enemy, know thyself, and you shall not fear a hundred battles
彼を知り己を知れば、百戦殆からず
かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず
se você conhece o inimigo e conhece a si mesmo, em cem batalhas nunca será derrotado
if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated
encyclopedia
investigation committee (of prefectural assembly, established under Section 100 of the Act)
percentage
percentage function
the Encyclopedists