Significado da Palavra 目の当たりにする

まのあたりにする ma no atarinisuru

目の当たりにする lê-se まのあたりにする (ma no atarinisuru) e significa ver com os próprios olhos.

Significado

Português

  1. ver com os próprios olhos
  2. presenciar
  3. ver em primeira mão
  4. testemunhar pessoalmente
  5. ver de primeira mão

Inglês

  1. to see before one's very eyes
  2. to see right in front of one's eyes
  3. to see with one's own eyes
  4. to see firsthand
  5. to witness personally

Leitura

Kana

まのあたりにする

Romaji

ma no atarinisuru

Variantes de Escrita

  • 目のあたりにする まのあたりにする manoatarinisuru

Sequência de Traços

8 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 46482 Prioridade H

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

目当て

めあて

objetivo

sight (on a firearm)

目の当たり

まのあたり

diante dos próprios olhos

before one's eyes

金目当て

かねめあて

por dinheiro

(doing something) for money

体目当て

からだめあて

being interested in someone (only) for sex

目覚める

めざめる

acordar

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

acordar

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目頭

めがしら

canto interno do olho

inner canthus

目次

もくじ

índice

table of contents

目指す

めざす

visar

to go toward

目覚まし時計

めざましどけい

despertador

alarm clock

目薬

めぐすり

colírio

eye drops

Frases de Exemplo

1

Para onde quer que olhe, você pode ver os destroços causados pelo terremoto.