target language
Significado da Palavra 目は口ほどに物を言う
めはくちほどにものをいう
me ha kuchihodonimono o iu
目は口ほどに物を言う lê-se めはくちほどにものをいう (me ha kuchihodonimono o iu) e significa os olhos falam mais que as palavras.
Significado
Português
- os olhos falam mais que as palavras
- os olhos são a janela da alma
- os olhos são o espelho da alma
- os olhos falam mais que mil palavras
- um olhar diz mais que mil palavras
Inglês
- one can say more with a look than with ten thousand words
- the eyes cannot belie one's true thoughts
- the eyes are the windows to the soul
- eyes are as eloquent as the tongue
Leitura
Kana
めはくちほどにものをいう
Romaji
me ha kuchihodonimono o iu
Variantes de Escrita
- 目は口程に物を言う めはくちほどにものをいう me ha kuchihodo ni mono o iu
Sequência de Traços
10 caracteres • 42 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12object
object language
eyewitness testimony
to say time and time again
manner of speaking
activist shareholder
Deuterostomia (superphylum of animals)
protostome
sipunculan (any worm of phylum Sipuncula)
(I) won't say anything no matter what
for two people's eyes to meet