Significado da Palavra 目を丸くする

めをまるくする me o marukusuru

目を丸くする lê-se めをまるくする (me o marukusuru) e significa ficar com os olhos arregalados.

Significado

Português

  1. ficar com os olhos arregalados
  2. surpreender-se
  3. ficar boquiaberto
  4. arregalar os olhos
  5. ficar espantado

Inglês

  1. to stare in wonder
  2. to be amazed

Leitura

Kana

めをまるくする

Romaji

me o marukusuru

Variantes de Escrita

  • 目をまるくする めをまるくする meomarukusuru

Sequência de Traços

6 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio Rank 44092 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

面目丸つぶれ

めんぼくまるつぶれ

perda total de prestígio

complete loss of face

丸青目鱛

まるあおめえそ

olho-verde

Chlorophthalmus borealis (species of greeneye)

目覚める

めざめる

acordar

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

acordar

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目的

もくてき

propósito

purpose

目玉

めだま

globo ocular

eyeball

目的地

もくてきち

destino

destination (one is heading towards)

目録

もくろく

catálogo

certificate indicating an impending gift

目玉商品

めだましょうひん

produto estrela

bargain goods

目印

めじるし

marca

trademark

目測

もくそく

medição a olho

eye measurement