Significado da Palavra 目を細める

めをほそめる me o hosomeru

目を細める lê-se めをほそめる (me o hosomeru) e significa semicerrar os olhos.

Significado

Português

  1. semicerrar os olhos
  2. sorrir com ternura
  3. olhar com carinho
  4. sorrir amplamente

Inglês

  1. to close one's eyes partly
  2. to squint
  3. to smile with one's whole face
  4. to look fondly at

Leitura

Kana

めをほそめる

Romaji

me o hosomeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 22 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 44313 Prioridade G

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

目を細くする

めをほそくする

semicerrar os olhos

to smile with one's whole face

目の細かい

めのこまかい

fino

fine (mesh, fabric texture)

細目

さいもく

particularidades

particulars

共通細目

きょうつうさいもく

subdivisão comum

common subdivision

細目

ほそめ

olhos semicerrados

narrow eyes

目覚める

めざめる

acordar

to come to one's senses

目が覚める

めがさめる

acordar

to awaken (to the truth, etc.)

目を見張る

めをみはる

abrir bem os olhos

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.)

目的

もくてき

propósito

purpose

目玉

めだま

globo ocular

eyeball

目的地

もくてきち

destino

destination (one is heading towards)