Significado da Palavra 真っ赤な嘘

まっかなうそ makkanauso

真っ赤な嘘 lê-se まっかなうそ (makkanauso) e significa mentira descarada.

Significado

Português

  1. mentira descarada
  2. mentira total
  3. pura mentira
  4. mentira deslavada
  5. mentira pura e simples
  6. mentira pura

Inglês

  1. complete lie
  2. outright lie

Leitura

Kana

まっかなうそ

Romaji

makkanauso

Variantes de Escrita

  • 真っ赤なウソ まっかなうそ makkanauso

Sequência de Traços

5 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 準1級 Provérbio Rank 156758 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真っ赤

まっか

vermelho vivo

bright red

真赤

まあか

vermelho vivo

bright red

真っ赤っか

まっかっか

vermelho vivo

downright (e.g. lie)

赤外線写真

せきがいせんしゃしん

fotografia infravermelha

infrared photography

真実

しんじつ

verdade

absolute truth

真心

まごころ

sinceridade

sincerity

真相

しんそう

verdade

truth

真価

しんか

valor real

true value

真ん中

まんなか

meio

middle

真意

しんい

verdadeira intenção

real intention

真理

しんり

verdade

truth

真っ最中

まっさいちゅう

em pleno

right in the middle (of)