Significado da Palavra 知者不惑

ちしゃふわく chishafuwaku

知者不惑 lê-se ちしゃふわく (chishafuwaku) e significa o sábio não hesita.

Significado

Português

  1. o sábio não hesita
  2. o sábio nunca duvida
  3. o sábio não tem dúvidas
  4. o sábio nunca vacila
  5. uma pessoa sábia nunca vacila

Inglês

  1. a wise person always follows the right course
  2. a wise man never wavers

Leitura

Kana

ちしゃふわく

Romaji

chishafuwaku

Variantes de Escrita

  • 智者不惑 ちしゃふわく chishafuwaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Yojijukugo Rank 75121 Prioridade L

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

知的障害者

ちてきしょうがいしゃ

pessoa com deficiência intelectual

intellectually disabled person

不惑

ふわく

quarenta anos

past forty

四十不惑

しじゅうふわく

aos quarenta anos não se tem dúvidas

at age forty, one has no doubts

不在者投票

ふざいしゃとうひょう

voto em ausência

absentee ballot

不正利用検知

ふせいりようけんち

detecção de fraude

fraud detection

不器用者

ぶきようもの

pessoa desajeitada

bungler

主知主義者

しゅちしゅぎしゃ

intelectualista

intellectualist

社会不適応者

しゃかいふてきおうしゃ

inadaptado social

person unfit for society

重度知的障害者

じゅうどちてきしょうがいしゃ

pessoa com deficiência intelectual grave

person with a severe intellectual disability

迷惑者

めいわくもの

estorvo

(person who is a) nuisance

誘惑者

ゆうわくしゃ

sedutor

seducer

不知火

しらぬい

luzes fosforescentes no mar

phosphorescent light