Significado da Palavra 短気は損気

たんきはそんき tanki ha sonki

短気は損気 lê-se たんきはそんき (tanki ha sonki) e significa a ira só traz prejuízos.

Significado

Português

  1. a ira só traz prejuízos
  2. quem se zanga perde
  3. a pressa é má conselheira
  4. quem se irrita sai perdendo
  5. impaciência gera prejuízo
  6. quem se irrita perde
  7. a pressa é inimiga da perfeição

Inglês

  1. haste makes waste
  2. anger and haste hinder good counsel

Leitura

Kana

たんきはそんき

Romaji

tanki ha sonki

Sequência de Traços

5 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Provérbio Rank 90015 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

短気

たんき

pavio curto

short temper

損気

そんき

desvantagem

disadvantage

気短

きみじか

impaciente

short-tempered

気が短い

きがみじかい

irascível

quick-tempered

気の短い

きのみじかい

irascível

quick-tempered

短歌

たんか

tanka

tanka

短冊

たんざく

tanzaku

thin rectangle

短大

たんだい

faculdade de ensino superior de curta duração

junior college

短期

たんき

curto prazo

short-term

短期大学

たんきだいがく

faculdade de tecnologia

junior college

短所

たんしょ

defeito

defect

短い

みじかい

curto

brief

Frases de Exemplo

1

A pressa é inimiga da perfeição.