Significado da Palavra 碁盤目状

ごばんめじょう gobammejou

碁盤目状 lê-se ごばんめじょう (gobammejou) e significa em forma de grade.

Significado

Português

  1. em forma de grade
  2. quadriculado
  3. tesselado

Inglês

  1. tessellated
  2. grid-shaped
  3. grid-like

Leitura

Kana

ごばんめじょう

Romaji

gobammejou

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 91574 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

碁盤目

ごばんめ

quadrícula

square (on a go board)

碁盤の目

ごばんのめ

interseção no tabuleiro de go

intersection on a go board

碁盤

ごばん

tabuleiro de go

Go board

碁盤割り

ごばんわり

dividido em quadrados

partitioned into squares

円盤状

えんばんじょう

discoide

disk-shaped

網目状

あみめじょう

em forma de malha

mesh-patterned

碁に凝ると親の死に目に逢わぬ

ごにこるとおやのしにめにあわぬ

perder o leito de morte dos pais por jogar go

if you get too absorbed when playing go, you will miss your parent's deathbed

碁盤縞

ごばんじま

padrão de xadrez

check

相碁井目

あいごせいもく

diferença de habilidade

in every game or play, differences in skill between individuals can be substantial

網目状網

あみめじょうもう

rede em malha

mesh network

盤竜目

ばんりゅうもく

pelicossauros

Pelycosauria (order of primitive synapsids, now considered to be paraphyletic)