Significado da Palavra 神明鳥居

しんめいとりい shimmeitorii

神明鳥居 lê-se しんめいとりい (shimmeitorii) e significa shinmei torii.

Significado

Português

shinmei torii
tipo de torii com dintel reto
torii estilo shinmei
portal de santuário com dintel reto
torii de verga reta

Inglês

shinmei torii
type of torii topped by a single straight lintel

Leitura

Kana

しんめいとりい

Romaji

shimmeitorii

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Rank 135183 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

明神鳥居

みょうじんとりい

torii estilo myojin

myōjin torii

神明

しんめい

Amaterasu (como divindade consagrada)

Amaterasu (as an enshrined deity)

神明

しんみょう

divindades do céu e da terra

spirits of heaven and earth

神明社

しんめいしゃ

santuário Shinmei

(post-Heian) shrine dedicated to Amaterasu

鳥居

とりい

torii

千本鳥居

せんぼんとりい

fileiras de portais torii

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine)

一の鳥居

いちのとりい

primeiro torii (portal de um santuário)

first torii gate of a shrine

石鳥居

いしどりい

torii de pedra

torii made of stone

神明裁判

しんめいさいばん

juízo de Deus

trial by ordeal

神の存在証明

かみのそんざいしょうめい

argumentos sobre a existência de Deus

arguments for the existence of God

三柱鳥居

みつばしらとりい

torii de três pilares

triangular three-pillar torii

大明神

だいみょうじん

grande divindade

deity with extraordinary spiritual powers