Significado da Palavra 秋風が立つ

あきかぜがたつ akikaze ga tatsu

秋風が立つ lê-se あきかぜがたつ (akikaze ga tatsu) e significa começar a soprar o vento de outono.

Significado

Português

começar a soprar o vento de outono
deixar de amar
relação esfriar
soprar o vento de outono
perder o interesse amoroso
esfriar o amor
esfriar uma relação
começar a deixar de amar

Inglês

to blow (of autumn wind)
to fall out of love

Leitura

Kana

あきかぜがたつ

Romaji

akikaze ga tatsu

Sequência de Traços

5 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Provérbio ✓ Rank 121093 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

秋風

あきかぜ

brisa de outono

autumn breeze

秋立つ日

あきたつひ

primeiro dia de outono

first day (beginning) of autumn

秋風月

あきかぜづき

oitavo mês lunar

eighth lunar month

秋風の月

あきかぜのつき

oitavo mês lunar

eighth lunar month

秋田県立大学

あきたけんりつだいがく

Universidade da Prefeitura de Akita

Akita Prefectural University

秋田県立近代美術館

あきたけんりつきんだいびじゅつかん

Museu de Arte Moderna da Província de Akita

Akita Museum of Modern Art

秋田市立千秋美術館

あきたしりつちあきびじゅつかん

museu de arte Senshu da cidade de Akita

Akita Senshu Museum of Art

秋風が吹く

あきかぜがふく

soprar o vento de outono

to blow (of autumn wind)

秋風落莫

しゅうふうらくばく

desolado e desamparado

forlorn and helpless

波風が立つ

なみかぜがたつ

haver discórdia

to be discordant

立秋

りっしゅう

primeiro dia de outono

first day of autumn (approx. August 8)

波風を立てる

なみかぜをたてる

causar problemas

to make trouble