Significado da Palavra 秋風落莫

しゅうふうらくばく shuufuurakubaku

秋風落莫 lê-se しゅうふうらくばく (shuufuurakubaku) e significa desolado e desamparado.

Significado

Português

desolado e desamparado
triste e solitário
desamparado
solitário e desolado
abandonado
desolado
solitário
triste

Inglês

forlorn and helpless
lonely and desolate

Leitura

Kana

しゅうふうらくばく

Romaji

shuufuurakubaku

Sequência de Traços

4 caracteres • 40 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Yojijukugo ✓ Rank 152070 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

秋風

あきかぜ

brisa de outono

autumn breeze

秋の日は釣瓶落とし

あきのひはつるべおとし

o sol de outono se põe muito rápido

the autumn sun sets as quickly as a bucket dropping into a well

秋落ち

あきおち

má colheita de arroz no outono

depressed rice prices in autumn due to a good harvest

秋風月

あきかぜづき

oitavo mês lunar

eighth lunar month

秋風の月

あきかぜのつき

oitavo mês lunar

eighth lunar month

秋風が立つ

あきかぜがたつ

começar a soprar o vento de outono

to blow (of autumn wind)

秋風が吹く

あきかぜがふく

soprar o vento de outono

to blow (of autumn wind)

落莫

らくばく

desolado

desolate

荒涼落莫

こうりょうらくばく

desolado

scene looking desolate and forlorn

一葉落ちて天下の秋を知る

いちようおちててんかのあきをしる

um pequeno sinal mostra uma grande mudança

a straw will show which way the wind blows

物言えば唇寒し秋の風

ものいえばくちびるさむしあきのかぜ

o silêncio é de ouro

silence is golden

秋

あき

outono

autumn