Significado da Palavra 立ち回り

たちまわり tachimawari

立ち回り lê-se たちまわり (tachimawari) e significa conduta.

Significado

Português

  1. conduta
  2. movimento de cena
  3. briga
  4. escadaria
  5. andar de um lado para outro
  6. comportamento
  7. luta encenada
  8. andar por aí

Inglês

  1. conducting oneself
  2. stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
  3. fight
  4. scuffle
  5. walking about
  6. walking around

Leitura

Kana

たちまわり

Romaji

tachimawari

Variantes de Escrita

  • 立回り たちまわり tachimawari

Sequência de Traços

4 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Rank 17606 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立ち回る

たちまわる

agir

to enact a fighting scene

大立ち回り

おおたちまわり

grande briga

fight

立ち直り

たちなおり

recuperação

recovery

立ち入り

たちいり

entrada

entering

立ち上がり

たちあがり

começo

how well a pitcher pitches at the start of the game

立ち直る

たちなおる

recuperar-se

to recover

立法

りっぽう

legislação

legislation

立ち寄る

たちよる

passar por

to drop in (at)

立て続け

たてつづけ

seguidamente

succession

立て直す

たてなおす

levantar de novo

to put back up

立ち合い

たちあい

enfrentamento inicial

rising from a crouch to charge

立ち退く

たちのく

desocupar

to move out (of a house, etc.)