Significado da Palavra 立ち振る舞い

たちふるまい tachifurumai

立ち振る舞い lê-se たちふるまい (tachifurumai) e significa comportamento.

Significado

Português

  1. comportamento
  2. conduta
  3. porte
  4. jantar de despedida

Inglês

  1. farewell dinner (given by someone about to leave on a trip)
  2. movements
  3. bearing
  4. deportment
  5. carriage
  6. behavior
  7. behaviour
  8. demeanor

Leitura

Kana

たちふるまい

Romaji

tachifurumai

Variantes de Escrita

  • 立ち振る舞い たちぶるまい tachiburumai
  • 立ち振舞い たちふるまい tachifurumai
  • 立ち振舞い たちぶるまい tachiburumai
  • 立振舞 たちふるまい tachifurumai
  • 立振舞 たちぶるまい tachiburumai

Sequência de Traços

6 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 57982 Prioridade J

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大盤振る舞い

おおばんぶるまい

banquete luxuoso

corporate largess

振る舞い

ふるまい

comportamento

behavior

通夜振る舞い

つやぶるまい

refeição servida após um velório

dinner and drinks served after a wake

振る舞う

ふるまう

comportar-se

to behave

国立青少年教育振興機構

こくりつせいしょうねんきょういくしんこうきこう

instituição nacional para a educação da juventude

National Institution for Youth Education

振り立てる

ふりたてる

sacudir

to toss (i.e. one's head)

倒立振子

とうりつふりこ

pêndulo invertido

inverted pendulum

振舞い水

ふるまいみず

água oferecida a viajantes

water left in buckets on the roadside during the summer for travellers

振舞い試験

ふるまいしけん

testes de comportamento

behaviour tests

大尽振舞

だいじんぶるまい

tratamento real

royal treatment

Frases de Exemplo

1

Não gosto do seu comportamento.