Significado da Palavra 立つ瀬がない

たつせがない tatsuseganai

立つ瀬がない lê-se たつせがない (tatsuseganai) e significa ficar em uma posição difícil.

Significado

Português

  1. ficar em uma posição difícil
  2. perder a face
  3. estar em um dilema
  4. ficar em apuros
  5. estar em uma situação difícil
  6. ficar mal

Inglês

  1. being left in an awkward position
  2. being put in a dilemma
  3. being in a fix
  4. losing face

Leitura

Kana

たつせがない

Romaji

tatsuseganai

Variantes de Escrita

  • 立つ瀬が無い たつせがない tatsuse ga nai

Sequência de Traços

6 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Provérbio Rank 81042 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

立つ瀬

たつせ

posição

one's position

立ち会い

たちあい

presença

trading session (at an exchange)

立ち合い

たちあい

enfrentamento inicial

rising from a crouch to charge

立ち食い

たちぐい

comer em pé

eating while standing

立派

りっぱ

esplêndido

legal

立脚

りっきゃく

baseado em

being based on

立案

りつあん

planejamento

drafting

立証

りっしょう

demonstração

establishing proof

立憲

りっけん

constitucionalismo

Constitutional Democratic Party of Japan

立ち往生

たちおうじょう

morrer de pé

dying while standing (and remaining standing)

立志

りっし

fixar o objetivo de vida

fixing one's aim in life