Significado da Palavra 笑い崩れる

わらいくずれる waraikuzureru

笑い崩れる lê-se わらいくずれる (waraikuzureru) e significa morrer de rir.

Significado

Português

  1. morrer de rir
  2. escangalhar-se de rir
  3. rachar de rir
  4. desmanchar-se de rir
  5. rir às gargalhadas

Inglês

  1. to break down laughing

Leitura

Kana

わらいくずれる

Romaji

waraikuzureru

Variantes de Escrita

  • 笑いくずれる わらいくずれる waraikuzureru

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 113028 Prioridade R

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

笑う門には福来る

わらうかどにはふくきたる

a fortuna vem a quem sorri

laugh and grow fat

笑いを取る

わらいをとる

fazer rir

to get a laugh

笑納

しょうのう

por favor aceite este presente

please accept (this)

笑気麻酔

しょうきますい

anestesia por gás hilariante

nitrous oxide anesthesia

崩れる

くずれる

desmoronar-se

to break money into small change

崩れ落ちる

くずれおちる

desmoronar

to crumble down

崩れ去る

くずれさる

desmoronar-se

to crumble away

泣き崩れる

なきくずれる

romper em pranto

to break down crying

形が崩れる

かたがくずれる

deformar-se

to get out of shape

崩じる

ほうじる

falecer (soberano)

to die (of the emperor, etc.)

崩ずる

ほうずる

falecer (imperador)

to die (of the emperor, etc.)

崩れかかる

くずれかかる

começar a desmoronar

to begin to crumble