Significado da Palavra 精進料理

Ouvir 精度管理

精度管理

せいどかんり

controle de qualidade

quality control

Ouvir 精進

精進

しょうじん

diligência

adherence to a vegetarian diet

Ouvir 精進日

精進日

しょうじんび

dia de abstinência

day of abstinence

Ouvir 精進物

精進物

しょうじんもの

comida vegetariana

vegetable-based food (incl. nuts, berries, etc., but excl. all meat and fish)

Ouvir 精神物理学

精神物理学

せいしんぶつりがく

psicofísica

psychophysics

Ouvir 精進落ち

精進落ち

しょうじんおち

primeira refeição após a abstinência

first meal (including meat or fish) taken after a period of abstinence

Ouvir 精進落とし

精進落とし

しょうじんおとし

fim da abstinência

allowing oneself meat, fish or alcohol after a period of abstaining

Ouvir 精進うなぎ

精進うなぎ

しょうじんうなぎ

enguia de tofu

tofu-based mock eel dish

Ouvir 精神病理学

精神病理学

せいしんびょうりがく

psicopatologia

psychopathology

Ouvir 主要料理

主要料理

しゅようりょうり

prato principal

main course

Ouvir 会席料理

会席料理

かいせきりょうり

cozinha kaiseki

set of dishes served on an individual tray for entertaining guests

Ouvir 精進揚げ

精進揚げ

しょうじんあげ

tempura de vegetais

vegetable tempura