provisions
Significado da Palavra 糧
りょう
ryou
糧 lê-se りょう (ryou) e significa alimento.
Significado
Português
- alimento
- provisões
- sustento
- nutrição espiritual
- fonte de encorajamento
Inglês
- food
- provisions
- nourishment (mental, spiritual, etc.)
- sustenance (e.g. of one's life)
- source of encouragement
Leitura
Kana
りょう
Romaji
ryou
Variantes de Escrita
- 糧 かて kate
- 糧 かりて karite
- 粮 かて kate
- 粮 かりて karite
- 粮 りょう ryou
Sequência de Traços
1 caracteres • 18 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12(army) provisions
food (esp. staple food such as rice or wheat)
food agency
Food and Agriculture Organization of the United Nations
UN Food and Agriculture Organization (Organisation)
International Food Policy Research Institute
World Food Program
food control system
Frases de Exemplo
10旅の糧を買っておこう。
たびのかてをかっておこう。
Vamos comprar provisões para a viagem.
冬を越すための糧が足りない。
ふゆをこすためのかてがたりない。
Não há comida suficiente para passar o inverno.
彼は家族の糧を得るために働いている。
かれはかぞくのかてをえるためにはたらいている。
Ele trabalha para garantir o sustento da família.
その村では米が大切な糧だった。
そのむらではこめがたいせつなかてだった。
Naquela aldeia, o arroz era um alimento básico importante.
山小屋には数日分の糧が残っていた。
やまごやにはすうじつぶんのかてがのこっていた。
Ainda restavam provisões para alguns dias no chalé da montanha.
長い航海には十分な糧が必要だ。
ながいこうかいにはじゅうぶんなかてがひつようだ。
Uma longa viagem marítima requer provisões suficientes.
干し魚は昔の人々にとって貴重な糧だった。
ほしざかなはむかしのひとびとにとってきちょうなかてだった。
O peixe seco era um alimento valioso para as pessoas antigamente.
兵士たちは明日の糧を分け合った。
へいしたちはあしたのかてをわけあった。
Os soldados dividiram as provisões do dia seguinte.
まずは今日の糧を確保しなければならない。
まずはきょうのかてをかくほしなければならない。
Primeiro, temos de garantir a comida de hoje.
食糧が尽きた。
Ficamos sem comida.