Significado da Palavra 紋殻皮剥

もんがらかわはぎ mongarakawahagi

紋殻皮剥 lê-se もんがらかわはぎ (mongarakawahagi) e significa peixe-porco-palhaço.

Significado

Português

  1. peixe-porco-palhaço
  2. balistoides conspicillum

Inglês

  1. clown triggerfish (Balistoides conspicillum)

Leitura

Kana

もんがらかわはぎ

Romaji

mongarakawahagi

Variantes de Escrita

  • 紋殻皮剝 もんがらかわはぎ mongarakawahagi

Sequência de Traços

4 caracteres • 36 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 2級 Rank 134925 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

紋殻通

もんがらどおし

cobra-do-mar-ocelada

Fowler's snake eel (Ophichthus erabo)

一皮剥く

ひとかわむく

tirar a máscara

to take a veneer off something

皮膚紋理

ひふもんり

dermatoglifos

dermatoglyphic pattern

剥皮

はくひ

decorticação

decortication

皮剥ぎ

かわはぎ

peixe-porco

thread-sail filefish (Stephanolepis cirrhifer)

皮剥ぎ機

かわはぎき

descascador de troncos

debarker

剥脱性皮膚炎

はくだつせいひふえん

dermatite esfoliativa

exfoliative dermatitis

化けの皮を剥ぐ

ばけのかわをはぐ

desmascarar

to unmask (someone's true nature)

胡麻紋殻

ごまもんがら

peixe-porco-titã

titan triggerfish (Balistoides viridescens)

鞍掛紋殻

くらかけもんがら

peixe-porco-de-barriga-preta

blackbelly triggerfish (Rhinecanthus verrucosus)

紋切り型

もんきりがた

formulaico

formulaic

紋章

もんしょう

brasão

crest