Significado da Palavra 紋羽二重

もんはぶたえ monhabutae

紋羽二重 lê-se もんはぶたえ (monhabutae) e significa seda habutae com padrões.

Significado

Português

seda habutae com padrões
habutae decorado com brasões
seda habutae com brasões
habutae estampado
habutae trabalhado

Inglês

crest-decorated habutae (silk fabric used as a cloth for lining high-quality kimono)
figured habutae

Leitura

Kana

もんはぶたえ

Romaji

monhabutae

Sequência de Traços

4 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 82093 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

羽二重

はぶたえ

habutae

habutai

羽二重餅

はぶたえもち

habutae mochi

Habutae mochi

紋付羽織

もんつきはおり

haori com brasão de família

haori coat decorated with one's family crest

紋付羽織袴

もんつきはおりはかま

traje formal japonês masculino

haori coat decorated with one's family crest and hakama (Japanese male formal attire)

二重

にじゅう

duplo

diplo-

全二重

ぜんにじゅう

duplex total

full duplex

二重奏

にじゅうそう

duo instrumental

instrumental duet

二重価格制

にじゅうかかくせい

sistema de preço duplo

dual price system

二重結合

にじゅうけつごう

ligação dupla

double bond

共役二重結合

きょうやくにじゅうけつごう

ligação dupla conjugada

conjugated double bond

二重価格表示

にじゅうかかくひょうじ

exibição de preço duplo

dual pricing

二重関節

にじゅうかんせつ

hipermobilidade articular

double-jointed