Significado da Palavra 紡ぎ出す

つむぎだす tsumugidasu

紡ぎ出す lê-se つむぎだす (tsumugidasu) e significa fiar.

Significado

Português

  1. fiar
  2. produzir
  3. criar
  4. expressar
  5. derramar

Inglês

  1. to pour forth
  2. to spill out

Leitura

Kana

つむぎだす

Romaji

tsumugidasu

Sequência de Traços

4 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 119286 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

紡績

ぼうせき

fiação

spinning (textiles)

紡ぐ

つむぐ

fiar

to spin

紡織

ぼうしょく

fiação e tecelagem

spinning and weaving

紡ぎ歌

つむぎうた

canção de fiar

spinning song

紡績工場

ぼうせきこうじょう

fiação

spinning mill

紡織業

ぼうしょくぎょう

indústria têxtil

spinning and weaving industry

紡績機

ぼうせきき

máquina de fiação

spinning machine

張り出す

はりだす

afixar

to put up (a notice)

吐き出す

はきだす

vomitar

to vomit

締め出す

しめだす

excluir

to shut out

繰り出す

くりだす

mobilizar

to draw (a thread)

描き出す

えがきだす

delinear

to delineate

Frases de Exemplo

1

まゆからきぬのいとをつむぎだす。

fiar fio de seda a partir de casulos.