Significado da Palavra 総力を挙げる

そうりょくをあげる souryoku o ageru

総力を挙げる lê-se そうりょくをあげる (souryoku o ageru) e significa dar o máximo de si.

Significado

Português

dar o máximo de si
dedicar todas as energias
empenhar todos os esforços
consagrar todas as energias
fazer o máximo esforço
dar tudo de si

Inglês

to devote all one's energies
to give one's everything
to put in all one's effort

Leitura

Kana

そうりょくをあげる

Romaji

souryoku o ageru

Variantes de Escrita

総力をあげる そうりょくをあげる souryokuoageru

Sequência de Traços

6 caracteres • 35 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 26251 Prioridade E

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

総選挙

そうせんきょ

eleições gerais

general election (of the lower house)

総統選挙

そうとうせんきょ

eleição presidencial

presidential election

全力を挙げる

ぜんりょくをあげる

dar o máximo de si

to use all one's strength (ability)

総力

そうりょく

força total

total energy

総力戦

そうりょくせん

guerra total

all-out war

総力特集

そうりょくとくしゅう

edição especial

special issue of a magazine devoted to a particular topic

選挙協力

せんきょきょうりょく

cooperação eleitoral

electoral co-operation

解散総選挙

かいさんそうせんきょ

eleições antecipadas

snap election

職業能力開発総合大学校

しょくぎょうのうりょくかいはつそうごうだいがっこう

universidade politécnica de desenvolvimento de capacidades profissionais

Polytechnic University

総裁

そうさい

presidente

president (of an organization)

総統

そうとう

presidente (de Taiwan)

president (of Taiwan)

総評

そうひょう

Sōhyō

Sōhyō (General Council of Trade Unions of Japan; 1950-1989)