Significado da Palavra 美辞麗句を連ねる

びじれいくをつらねる bijireiku o tsuraneru

美辞麗句を連ねる lê-se びじれいくをつらねる (bijireiku o tsuraneru) e significa usar palavras floridas.

Significado

Português

  1. usar palavras floridas
  2. declamar com retórica
  3. usar linguagem florida
  4. encadear palavras bonitas
  5. encadear belas palavras
  6. usar palavras doces
  7. falar com termos floreados

Inglês

  1. to declaim
  2. to string together all sorts of flowery words

Leitura

Kana

びじれいくをつらねる

Romaji

bijireiku o tsuraneru

Sequência de Traços

8 caracteres • 62 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 115143 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

美辞麗句

びじれいく

palavras melaças

flowery words

美麗

びれい

belo

beautiful

美小辞

びしょうじ

diminutivo

diminutive

美辞

びじ

linguagem florida

flowery language

連句

れんく

versos encadeados

linked verse

主辞駆動句構造文法

しゅじくどうくこうぞうぶんぽう

gramática de estrutura de frase baseada na cabeça

head-driven phrase structure grammar

辞世の句

じせいのく

poema de despedida

farewell poem

容顔美麗

ようがんびれい

rosto bonito

beautiful face

高句麗

こうくり

Goguryeo

Goguryeo (ancient Korean kingdom; 37 BCE-668 CE)

麗句

れいく

frase elegante

elegant phrase

連辞関係

れんじかんけい

relação sintagmática

syntagmatic relation

連辞

れんじ

cópula

copula