Significado da Palavra 群盲象を評す

ぐんもうぞうをひょうす gummouzou o hyousu

群盲象を評す lê-se ぐんもうぞうをひょうす (gummouzou o hyousu) e significa os medíocres não podem compreender o grandioso.

Significado

Português

os medíocres não podem compreender o grandioso
julgar algo de forma parcial
os medíocres não conseguem entender a grandeza
julgar sem ver o quadro geral
parábola dos cegos e o elefante
julgamento parcial
visão limitada
os medíocres não conseguem compreender os grandes

Inglês

the mediocre cannot understand the great

Leitura

Kana

ぐんもうぞうをひょうす

Romaji

gummouzou o hyousu

Sequência de Traços

6 caracteres • 50 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 117498 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

群盲象を撫ず

ぐんもうぞうをなず

os medíocres não têm direito de criticar os grandes

the mediocre have no right to criticize the great

群盲象を撫でる

ぐんもうぞうをなでる

os medíocres não têm direito de criticar os grandes

the mediocre have no right to criticize the great

群盲

ぐんもう

multidão de cegos

many blind people

国際原子力事象評価尺度

こくさいげんしりょくじしょうひょうかしゃくど

Escala Internacional de Eventos Nucleares

International Nuclear Event Scale

印象批評

いんしょうひひょう

crítica impresionista

impressionistic criticism

群れを成す

むれをなす

formar grupos

to form groups

群衆

ぐんしゅう

multidão

group (of people)

群雄割拠

ぐんゆうかっきょ

senhores da guerra em disputa

rivalry of local warlords

群集生態学

ぐんしゅうせいたいがく

sinecologia

synecology

群馬県立県民健康科学大学

ぐんまけんりつけんみんけんこうかがくだいがく

Universidade de Ciências da Saúde da Prefeitura de Gunma

Gunma Prefectural College of Health Sciences

群選択

ぐんせんたく

seleção de grupo

group selection

群伝搬時間

ぐんでんぱんじかん

atraso de grupo

group delay (in fibre optics, fiber optics)