Significado da Palavra 羽振りのいい

はぶりのいい haburinoii

羽振りのいい lê-se はぶりのいい (haburinoii) e significa influente.

Significado

Português

  1. influente
  2. poderoso
  3. próspero
  4. com prestígio
  5. popular
  6. bem-sucedido

Inglês

  1. influential
  2. powerful
  3. popular
  4. prosperous
  5. doing well

Leitura

Kana

はぶりのいい

Romaji

haburinoii

Variantes de Escrita

  • はぶりの良い はぶりのいい haburinoii
  • はぶりの良い はぶりのよい haburinoyoi
  • 羽振りのよい はぶりのよい haburinoyoi
  • 羽振りの良い はぶりのいい haburinoii
  • 羽振りの良い はぶりのよい haburinoyoi

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 94970 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

羽振り

はぶり

bater de asas

flapping of wings

羽交い

はがい

base das asas

wings

羽織

はおり

haori

haori (Japanese formal coat)

羽交い締め

はがいじめ

nelson completa

full nelson

羽弁

うべん

vexilo

vexillum

羽織る

はおる

vestir (um casaco, uma túnica, etc.)

to put on (coat, gown, etc.)

羽化登仙

うかとうせん

atingir a imortalidade

a sense of release (as if one had wings and were riding on air)

羽状脈

うじょうみゃく

nervação pinada

pinnately venation

羽織芸者

はおりげいしゃ

gueixa do bairro da prostituição de Fukagawa, em edo (período edo)

geisha from the Fukagawa red light district in Edo (Edo period)

羽織虫

はおりむし

vestimentífero

vestimentiferan (any tube worm of order Vestimentifera)

羽隠

はねかくし

estafilinídeo

rove beetle