Significado da Palavra 老い先短い

おいさきみじかい oisakimijikai

老い先短い lê-se おいさきみじかい (oisakimijikai) e significa ter pouco tempo de vida.

Significado

Português

  1. ter pouco tempo de vida
  2. velho
  3. no fim da vida
  4. não ter muito tempo de vida
  5. estar com os dias contados

Inglês

  1. not having long to live

Leitura

Kana

おいさきみじかい

Romaji

oisakimijikai

Sequência de Traços

5 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 88890 Prioridade N

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

老い先

おいさき

anos restantes

remaining years (of an old person's life)

老い

おい

velhice

old age

老齢

ろうれい

idade avançada

old age

老練

ろうれん

experiente

experienced

老境

ろうきょう

velhice

old age

老化現象

ろうかげんしょう

fenômeno do envelhecimento

aging process

老境に入る

ろうきょうにいる

entrar na velhice

to be advanced in age

老兵は死なずただ消え去るのみ

ろうへいはしなずただきえさるのみ

os velhos soldados nunca morrem; apenas desaparecem

old soldiers never die; they just fade away

老齢年金

ろうれいねんきん

pensão por velhice

old-age pension

老身

ろうしん

corpo envelhecido

old bones

老農

ろうのう

agricultor experiente

old farmer

老人医療

ろうじんいりょう

cuidados médicos para idosos

geriatrics