Significado da Palavra 老若男女

ろうにゃくなんにょ rounyakunannyo

老若男女 lê-se ろうにゃくなんにょ (rounyakunannyo) e significa homens e mulheres de todas as idades.

Significado

Português

homens e mulheres de todas as idades
todo o mundo
pessoas de todas as idades

Inglês

men and women of all ages

Leitura

Kana

ろうにゃくなんにょ

Romaji

rounyakunannyo

Variantes de Escrita

老若男女 ろうじゃくだんじょ roujakudanjo

Sequência de Traços

4 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Yojijukugo ✓ Rank 9376 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

老女

ろうじょ

mulher idosa

elderly woman

老若

ろうじゃく

jovens e velhos

young and old

老いも若きも

おいもわかきも

jovens e velhos

(both) young and old

美男美女

びなんびじょ

belo casal

beautiful man and woman

男女

だんじょ

homens e mulheres

men and women

善男善女

ぜんなんぜんにょ

homens e mulheres piedosos

pious men and women

京男に伊勢女

きょうおとこにいせおんな

os melhores homens vêm de kyoto; as melhores mulheres, de ise

the best men are from Kyoto; the best women from Ise

東男に京女

あずまおとこにきょうおんな

os melhores homens são de edo e as melhores mulheres de quioto

the best men are from Edo; the best women from Kyoto

男女

おとこおんな

homem afeminado

feminine man

男女同権

だんじょどうけん

igualdade de direitos entre homens e mulheres

equal rights among men and women

男女共同参画会議

だんじょきょうどうさんかくかいぎ

Conselho para a Igualdade de Gênero

Council for Gender Equality

男女共学

だんじょきょうがく

coeducação

co-education