Significado da Palavra 肉付きの良い

にくづきのよい nikuzukinoyoi

肉付きの良い lê-se にくづきのよい (nikuzukinoyoi) e significa robusto.

Significado

Português

  1. robusto
  2. corpulento
  3. cheinho
  4. rechonchudo
  5. bem constituído
  6. corpudo
  7. carnudo

Inglês

  1. stout
  2. well-fleshed
  3. well-built
  4. well-padded
  5. plump

Leitura

Kana

にくづきのよい

Romaji

nikuzukinoyoi

Variantes de Escrita

  • 肉付きのいい にくづきのいい nikuzukinoii
  • 肉付きのよい にくづきのよい nikuzukinoyoi
  • 肉付きの良い にくづきのいい nikuzukinoii

Sequência de Traços

6 caracteres • 25 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 121354 Prioridade T

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

肉付け

にくづけ

dar corpo

fleshing out (e.g. a plan)

肉付き

にくづき

porte físico

bodily build

肉付く

にくづく

engordar

to put on flesh

肉を付ける

にくをつける

ganhar peso

to add meat (or weight)

不良貸し付け

ふりょうかしつけ

empréstimos duvidosos

bad debts

肉合い

ししあい

carnosidade

fleshiness

肉声

にくせい

voz natural

natural voice (without a microphone)

肉体労働

にくたいろうどう

trabalho físico

manual or physical labor

肉類

にくるい

carnes

(kinds of) meat

肉体関係

にくたいかんけい

sexual relations

肉体美

にくたいび

beleza física

physical beauty