Significado da Palavra 胴長短足

どうながたんそく dounagatansoku

胴長短足 lê-se どうながたんそく (dounagatansoku) e significa de tronco longo e pernas curtas.

Significado

Português

de tronco longo e pernas curtas
ter o torso longo e pernas curtas
tronco longo e pernas curtas
de torso longo e pernas curtas

Inglês

having a long torso and short legs
long-bodied and short-legged

Leitura

Kana

どうながたんそく

Romaji

dounagatansoku

Sequência de Traços

4 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 100560 Prioridade P

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

胴付長靴

どうつきながくつ

waders

waders (waterproof pants often fitted with boots, used mostly by fishermen)

胴長

どうなが

ter o tronco longo

possessing a long torso

胴が長い

どうがながい

de corpo longo

having a long body

胴の長い

どうのながい

de corpo longo

long-bodied

短足

たんそく

de pernas curtas

short-legged

長足

ちょうそく

progresso rápido

rapid progress

長崎女子短大

ながさきじょしたんだい

Faculdade de Curta Duração Feminina de Nagasaki

Nagasaki Women's Junior College

洗足学園魚津短期大学

せんぞくがくえんうおづたんきだいがく

Escola Superior Senzoku Gakuen Uozu

Senzokugakuen'uozu Junior College

長短

ちょうたん

comprimento relativo

(relative) length

一長一短

いっちょういったん

vantagens e desvantagens

(something having its) merits and demerits

長所は短所

ちょうしょはたんしょ

nossas qualidades podem ser nossos defeitos

if you rely too much on your greatest strength, it will be your greatest weakness

芸術は長く人生は短し

げいじゅつはながくじんせいはみじかし

a arte é longa, a vida é curta

art is long, life is short