Significado da Palavra 胸突き八丁

むなつきはっちょう munatsukihacchou

胸突き八丁 lê-se むなつきはっちょう (munatsukihacchou) e significa trecho final difícil.

Significado

Português

  1. trecho final difícil
  2. período crítico
  3. ponto mais difícil
  4. trecho mais difícil
  5. fase mais crítica
  6. o trecho final mais difícil
  7. fase crítica
  8. momento difícil

Inglês

  1. the most trying spot or period
  2. the most difficult period

Leitura

Kana

むなつきはっちょう

Romaji

munatsukihacchou

Variantes de Escrita

  • 胸突八丁 むなつきはっちょう munatsukihacchou

Sequência de Traços

5 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 24118 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

胸鎖乳突筋

きょうさにゅうとつきん

músculo esternocleidomastoideo

sternocleidomastoid muscle

八丁

はっちょう

habilidade

skillfulness

口八丁手八丁

くちはっちょうてはっちょう

eloquente e habilidoso

both eloquent and skilled

手八丁口八丁

てはっちょうくちはっちょう

habilidoso e eloquente

eloquent and skilled (worker)

口も八丁手も八丁

くちもはっちょうてもはっちょう

eloquente e habilidoso

both eloquent and skilled

手八丁

てはっちょう

eloquência

eloquence

口八丁

くちはっちょう

eloquente

voluble

胸に突き刺さる

むねにつきささる

cravar-se no peito

to stab in the chest

八丁味噌

はっちょうみそ

hatcho miso

hatcho miso

胸襟

きょうきん

íntimo do coração

one's heart

胸部大動脈

きょうぶだいどうみゃく

aorta torácica

thoracic aorta

胸先三寸

むなさきさんずん

sentimentos internos

one's mind