Significado da Palavra 腕をこまねく

うでをこまねく udeokomaneku

腕をこまねく lê-se うでをこまねく (udeokomaneku) e significa cruzar os braços.

Significado

Português

cruzar os braços
ficar sem agir
ficar de braços cruzados
olhar sem agir

Inglês

to look on with arms folded

Leitura

Kana

うでをこまねく

Romaji

udeokomaneku

Variantes de Escrita

腕をこまぬく うでをこまぬく udeokomanuku
腕を拱く うでをこまぬく ude o komanuku
腕を拱く うでをこまねく ude o komaneku

Sequência de Traços

6 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Sinônimos 腕を拱く,拱手する,座視する,束手する,手をこまねく,手を拱く,手を束ねる,等閑視する Provérbio ✓ Rank 148664 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

腕時計

うでどけい

relógio de pulso

wristwatch

腕前

うでまえ

habilidade

ability

腕

うで

braço

arm

腕力

わんりょく

força física

physical strength

腕白

わんぱく

travesso

naughty

腕組み

うでぐみ

cruzar os braços

folding one's arms

腕章

わんしょう

braçadeira

armband

腕足動物

わんそくどうぶつ

braquiópode

brachiopod

腕の見せ所

うでのみせどころ

oportunidade de mostrar o que sabe

opportunity to show one's abilities

腕立て

うでたて

flexão

push-up

腕立て

うでだて

ostentar força física

showing off one's physical strength

腕が上がる

うでがあがる

melhorar a habilidade

to gain in skill