Significado da Palavra 腹を抱える

はらをかかえる hara o kakaeru

腹を抱える lê-se はらをかかえる (hara o kakaeru) e significa morrer de rir.

Significado

Português

  1. morrer de rir
  2. dar gargalhadas
  3. dobrar-se de rir
  4. segurar a barriga de tanto rir
  5. rir às gargalhadas

Inglês

  1. to roll around laughing
  2. to fold up
  3. to hold one's sides with laughter

Leitura

Kana

はらをかかえる

Romaji

hara o kakaeru

Variantes de Escrita

  • 腹をかかえる はらをかかえる haraokakaeru

Sequência de Traços

5 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Provérbio Rank 150547 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

抱腹絶倒

ほうふくぜっとう

morrer de rir

laughing oneself into convulsions

抱腹

ほうふく

ataque de riso

convulsions of laughter

はら

antinodo

anti-node

腹痛

ふくつう

dor de estômago

stomach ache

腹部

ふくぶ

abdômen

abdomen

腹一杯

はらいっぱい

estar cheio

to one's heart's content

腹心

ふくしん

confidente

one's confidant

腹立たしい

はらだたしい

irritante

irritating

腹式呼吸

ふくしきこきゅう

respiração abdominal

diaphragmatic breathing

腹八分目

はらはちぶんめ

comer com moderação

being moderate in eating

腹心の部下

ふくしんのぶか

braço direito

henchman

腹八分

はらはちぶ

comer com moderação

eating moderately