Significado da Palavra 臍を噛む

ほぞをかむ hozo o kamu

臍を噛む lê-se ほぞをかむ (hozo o kamu) e significa arrepender-se amargamente.

Significado

Português

  1. arrepender-se amargamente
  2. lamentar profundamente
  3. morder o próprio umbigo
  4. lamentar amargamente
  5. arrepender-se profundamente

Inglês

  1. to regret bitterly
  2. to be very sorry (for)
  3. to bite one's navel

Leitura

Kana

ほぞをかむ

Romaji

hozo o kamu

Variantes de Escrita

  • ほぞを噛む ほぞをかむ hozookamu
  • 臍を噬む ほぞをかむ hozo o kamu

Sequência de Traços

4 caracteres • 39 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 163681 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

へそ

umbigo

protrusion or depression in the middle of an object

噛む

かむ

morder

to be involved in

噛み付く

かみつく

morder

to bite (at)