Significado da Palavra 自他共に認める

じたともにみとめる jitatomo ni mitomeru

自他共に認める lê-se じたともにみとめる (jitatomo ni mitomeru) e significa ser reconhecido por todos.

Significado

Português

  1. ser reconhecido por todos
  2. ser aceito por si mesmo e pelos outros
  3. reconhecido publicamente
  4. reconhecido por todos
  5. de reconhecimento geral
  6. reconhecido por si e pelos outros
  7. reconhecido por si mesmo e pelos outros
  8. de renome

Inglês

  1. to be generally accepted
  2. to be acknowledged by oneself and others

Leitura

Kana

じたともにみとめる

Romaji

jitatomo ni mitomeru

Variantes de Escrita

  • 自他ともに認める じたともにみとめる jitatomonimitomeru

Sequência de Traços

7 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 81544 Prioridade M

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

自他共に許す

じたともにゆるす

ser reconhecido por todos

to be generally accepted

自他

じた

si mesmo e os outros

first person and third person

自認

じにん

auto-reconhecimento

self-identification

自治共和国

じちきょうわこく

república autónoma

autonomous republic

自他とも

じたとも

por si mesmo e pelos outros

by both oneself and others

自動ボリューム認識機能

じどうぼりゅーむにんしききのう

função de reconhecimento automático de volume

AVR

自動ボリューム認識

じどうぼりゅーむにんしき

reconhecimento automático de volume

AVR

自己共役

じこきょうやく

autoadjunto

self adjoint

性自認

せいじにん

identidade de género

gender identity

他化自在天

たけじざいてん

paraíso paranimmita-vasavatti

heaven of controlling others' emanations

共通認識

きょうつうにんしき

entendimento comum

common sense

ソビエト社会主義自治共和国

そびえとしゃかいしゅぎじちきょうわこく

República Socialista Soviética Autónoma

Autonomous Soviet Socialist Republic