Significado da Palavra 舌を巻く

したをまく shita o maku

舌を巻く lê-se したをまく (shita o maku) e significa ficar maravilhado.

Significado

Português

  1. ficar maravilhado
  2. ficar impressionado
  3. ficar boquiaberto
  4. ficar atônito
  5. impressionar-se
  6. ficar pasmo

Inglês

  1. to be astonished
  2. to be amazed
  3. to be astounded
  4. to be deeply impressed

Leitura

Kana

したをまく

Romaji

shita o maku

Sequência de Traços

4 caracteres • 19 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Provérbio Rank 133490 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

巻き舌

まきじた

r vibrante

speaking with a trill

した

língua

tongue

舌鼓

したつづみ

estalar a língua

smacking one's lips (over food)

舌戦

ぜっせん

guerra de palavras

war of words

舌打ち

したうち

estalar a língua

smacking one's lips (with relish)

舌足らず

したたらず

ceceio

lisping

舌触り

したざわり

textura (na língua)

feel on the tongue (of food or drink)

舌先三分

したさきさんぶ

lábia

a glib tongue (with fair words)

舌形動物

したがたどうぶつ

pentastómido

pentastomid (any worm of phylum Pentastomida)

舌平目

したびらめ

linguado

red tonguesole (Cynoglossus joyneri)

舌下神経

ぜっかしんけい

nervo hipoglosso

hypoglossal nerve

舌圧子

ぜつあつし

abaixador de língua

tongue depressor